bring down

In American football, you have to try to bring down your opponent.

在美式橄榄球赛中, 你必须设法把对手弄倒在地.

——《简明英汉词典》

John is a funny comedian. His jokes always bring down the house.

约翰是会很逗的喜剧演员, 他常常把一屋子的人要笑翻.

互联网

His jokes always bring down the house.

他的笑话总是引起哄堂大笑.

互联网

Management changes are under way that will finally bring down the curtain on Lord Forte's extraordinary working life.

正在进行的管理层变更将最终为福特勋爵辉煌的职业生涯画上句号。

——柯林斯例句

If you're running upstairs, go to my room and bring down my sweater, please.

如果你上楼，麻烦到我的房间把我的毛衣拿下来。

——柯林斯例句

They were threatening to bring down the government by withdrawing from the ruling coalition.

他们威胁要退出执政联盟，让政府垮台。

——柯林斯例句

At the next vote, we must try to bring down the government.

下次选举时, 我们一定设法击败政府.

——《简明英汉词典》

These dreadful people bring down the tone of the neighbourhood.

这些讨厌的人败坏了这一地带的风气.

——《简明英汉词典》

Despite their promise that they would bring down the prices, prices have gone on rising.

尽管他们许下了降低物价的诺言, 物价还是继续上涨.

——《简明英汉词典》

First bring down his temperature.

先给他退热再说.

——《现代汉英综合大词典》

How many do you want? I can probably get the owner to bring down the price.

你要几只? 我大概可以找店主杀价!

——辞典例句

For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.

诗18:27困苦的百姓、必拯救. 傲的眼目、必使他降卑.

——期刊摘选

Bring down the price of oil.

那就是让油价降下来?

——期刊摘选

We will try to bring down inflation to five percent within three years.

我们将尽力在五年内把通货膨胀降到百分之五.

——期刊摘选

Your servants will bring down the hairs of your servant, our father, with sorrow to Sheol.

那你的仆人们就要使你的仆人, 我们的父亲带着白发在忧苦中下入阴府了.

——期刊摘选

But you bring down one enemy and they find someone even worse to replace him.

但是你消灭了一个敌人,更坏的敌人会出来.

——期刊摘选

And how many planes you gotta bring down to get back in his good graces?

你要击落几架飞机才能博得他的高兴?

——电影对白

Gary is a bad shot. You can't expect him to bring down many birds.

加里的枪法很差劲, 你不要指望他能打下许多鸟.

——期刊摘选

Will the disaffection of the young bring down the regime?

年轻人的不满会导致政府倒台 吗 ?

——期刊摘选

Failure vote of confidence could bring down the government.

政府失去信任票可能会垮台.

——期刊摘选

The city council will bring down the new spending plans on Monday.

星期一市议会将颁布新的经费计划.

——期刊摘选

On no account let them escape; in your anger, O God, bring down the nations.

他们岂能因 罪孽 逃脱吗?神阿,求你在怒中使众民堕落.

——期刊摘选

Drinking a cup of lukewarm water on an empty stomach will bring down blood viscosity.

头脑昏沉的时候,喝点咖啡可以清神.

——期刊摘选

Licorice Extract: Helps to bring down the risk of hurting your skin when cleansing your face.

[甘草萃取]: 植物萃取,可以运用于肌肤,添加于化妆水中可以舒缓肌肤,强化肌肤安抚效果.

——期刊摘选

He conspired and intrigued only to bring down ruin on himself.

他耍尽阴谋诡计,结果却落得身败名裂.

——期刊摘选

The company is trying every means to bring down the wholesale price of its products.

公司使用了各种方法降低产品批发价格.

——期刊摘选

Please bring down my baggage.

请把我的行李送下来.

——期刊摘选

Instead it threatens to bring down the now combined Lloyds Banking Group ( LBG ).

人们认为这给陷入困境的HBOS提供了避风港.

——期刊摘选

We have to try every possible means bring down the costs of the construction project.

我们必须尝试一切可能的办法把建设工程的成本降下来.

——期刊摘选